⚠️

Svår allergi

Jordnötter och trädnötter

Jag är svårt allergisk mot jordnötter och alla trädnötter.

Jag kan inte äta Jordnötter, hasselnötter, mandel, valnötter, cashewnötter, pekannötter, pistasch, paranötter, macadamia, pinjenötter — inklusive oljor, smör och mjöl.

Även små spår kan ge en allvarlig reaktion. Vänligen kontrollera ingredienser och risk för korskontamination.

Är rätten säker för mig?

⚠️

Σοβαρή αλλεργία

Αράπικα φιστίκια και ξηροί καρποί

Έχω σοβαρή αλλεργία στα αράπικα φιστίκια (αραχίδες) και σε όλους τους ξηρούς καρπούς.

Δεν μπορώ να φάω Αράπικα φιστίκια, φουντούκια, αμύγδαλα, καρύδια, κάσιους, πεκάν, φιστίκια Αιγίνης, καρύδια Βραζιλίας, μακαντάμια, κουκουνάρι — συμπεριλαμβανομένων ελαίων, βουτύρων και αλευριών.

Ακόμη και μικρά ίχνη μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή αντίδραση. Παρακαλώ ελέγξτε τα συστατικά και τον κίνδυνο διασταυρούμενης επιμόλυνσης.

Είναι αυτό το πιάτο ασφαλές για μένα;

⚠️

Severe allergy

Peanuts and tree nuts

I have a severe allergy to peanuts and all tree nuts.

I cannot eat Peanuts, hazelnuts, almonds, walnuts, cashews, pecans, pistachios, brazil nuts, macadamia, pine nuts — including oils, butters and flours.

Even small traces can cause a serious reaction. Please check the ingredients and the risk of cross-contamination.

Is this dish safe for me?

⚠️

Allergie grave

Arachides et fruits à coque

Je suis gravement allergique aux arachides (cacahuètes) et à tous les fruits à coque.

Je ne peux pas manger Arachides (cacahuètes), noisettes, amandes, noix, noix de cajou, noix de pécan, pistaches, noix du Brésil, macadamia, pignons de pin — y compris huiles, beurres et farines.

Même des traces peuvent provoquer une réaction grave. Merci de vérifier les ingrédients et le risque de contamination croisée.

Ce plat est-il sans risque pour moi ?

⚠️

Alergia grave

Cacahuetes y frutos secos

Soy gravemente alérgico a los cacahuetes y a todos los frutos secos.

No puedo comer Cacahuetes (maní), avellanas, almendras, nueces, anacardos, pacanas, pistachos, nueces de Brasil, macadamia, piñones — incluidos aceites, mantequillas y harinas.

Incluso trazas pueden provocar una reacción grave. Por favor, comprueben los ingredientes y el riesgo de contaminación cruzada.

¿Es seguro este plato para mí?

⚠️

Allergia grave

Arachidi e frutta a guscio

Sono gravemente allergico alle arachidi e a tutta la frutta a guscio.

Non posso mangiare Arachidi (noccioline), nocciole, mandorle, noci, anacardi, noci pecan, pistacchi, noci del Brasile, macadamia, pinoli — compresi oli, burri e farine.

Anche tracce possono provocare una reazione grave. Per favore, verificate gli ingredienti e il rischio di contaminazione incrociata.

Questo piatto è sicuro per me?

⚠️

Schwere Allergie

Erdnüsse und Schalenfrüchte

Ich bin schwer allergisch gegen Erdnüsse und alle Schalenfrüchte.

Ich darf nicht essen Erdnüsse, Haselnüsse, Mandeln, Walnüsse, Cashewnüsse, Pekannüsse, Pistazien, Paranüsse, Macadamianüsse, Pinienkerne — einschließlich Öle, Butter und Mehle.

Schon kleinste Spuren können eine schwere Reaktion auslösen. Bitte prüfen Sie die Zutaten und das Risiko einer Kreuzkontamination.

Ist dieses Gericht für mich sicher?